-
1 gala n
['ɡɒːlə](festive occasion) festa, (important) gran galà m invswimming gala — gare fpl di nuoto
-
2 ♦ dress
♦ dress /drɛs/n.1 vestito ( da donna o da bambina): Jane has some lovely dresses, Jane ha alcuni bellissimi vestiti; evening dress, abito da sera; formal dress, abito da cerimonia2 [u] abbigliamento; costume: national [traditional] dress, costume nazionale [tradizionale]; fancy dress, costume ( da maschera); evening dress, tenuta da sera ( per uomo o donna); articles of dress, capi di vestiario; period dress, abbigliamento d'epoca; costume: actors wearing period dress, attori in costume● dress coat, marsina; frac □ dress code, norme su come vestire in cerimonie e altre occasioni speciali □ dress designer, figurinista; stilista □ dress form, manichino ( il busto: da donna) □ dress guard, reticella ( su ruota di bicicletta da donna, ecc.) □ ( un tempo) dress improver, pouf; sellino □ dress material, stoffa per abiti □ (mil.) dress parade, parata in alta uniforme □ (teatr.) dress rehearsal, prova generale □ dress shield (o dress preserver), sottoascella □ dress shirt, sparato; ( anche) camicia elegante ( da portare con la cravatta) □ dress shop, negozio d'abbigliamento femminile □ dress suit, abito (maschile) da cerimonia □ (mil.) dress uniform, alta uniforme; divisa di gala □ ( USA) dress-up, travestimento, il mascherarsi □ to have good dress sense, saper vestire; sapersi vestire bene.NOTA D'USO: - dresses o clothes?- ♦ (to) dress /drɛs/A v. t.1 vestire; abbigliare: He dresses some of Hollywood's biggest stars, veste alcune delle più grandi star di Hollywood; She dresses the children in designer clothes, veste i bambini con abiti firmati; Can you dress the children while I make the breakfast?, puoi vestire i bambini mentre preparo la colazione?3 preparare, allestire, ecc. (qc. per un determinato scopo, per es.): to dress stones, squadrare pietre ( da costruzione); to dress leather, rifinire il cuoio; to dress a salad, condire un'insalata; to dress a chicken [a crab], pulire un pollo [un granchio]; to dress hides, conciare pelli; to dress a shopwindow, allestire una vetrina (di negozio)4 adornare, parare a festa; pavesare ( una nave): The streets were dressed for the coronation, le strade erano parate a festa per l'incoronazione5 (mil.) mettere in riga; allineare7 (form.) acconciare ( i capelli): to dress one's hair, acconciarsi i capelli; pettinarsi; to dress sb. 's hair, acconciare (o pettinare) q.8 (ind. tess.) apprettare; dare l'appretto aB v. i.1 vestire; vestirsi: Mary dresses well [badly], Mary (si) veste bene [male]; She washed and dressed quickly, si è lavata e vestita in fretta; to dress for dinner, vestirsi (o cambiarsi) per il pranzo; You need to dress for all possible kinds of weather, ti devi vestire in modo adatto a qualsiasi tempo; to dress in black, vestire di nero; She dresses to impress, si veste per far colpo; We all dressed as superheroes, ci siamo tutti vestiti da supereroi● to dress the Christmas tree, addobbare (o decorare) l'albero di Natale □ to dress oneself, vestirsi da solo: You're old enough to dress yourself, sei abbastanza grande per vestirti da solo; She can't wash or dress herself, non può lavarsi o vestirsi da sola. -
3 flounce
I [flaʊns]nome (movement) rapido gesto m., rapido movimento m.II [flaʊns]1)2) (anche flounce around, flounce about) (move) dibattersi, dimenarsiIII [flaʊns]* * *I verb((usually with out, away etc) to move (away) in anger, impatience etc: She flounced out of the room.)II noun(a decorative strip of material usually frilled: There are flounces at the bottom of her evening skirt.)- flounced* * *I [flaʊns]1. vito flounce in/out — entrare/uscire stizzito (-a)
2. nII [flaʊns] n(frill) balza* * *flounce (1) /flaʊns/n.flounce (2) /flaʊns/n.balza; gala; volant; falpalà.(to) flounce (1) /flaʊns/v. i.muoversi con impazienza (o con stizza): to flounce up and down, camminare impazientemente su e giù; She flounced out of the room, lasciò la stanza stizzita.(to) flounce (2) /flaʊns/v. t.flounceda.ornato di balze; con le balze.* * *I [flaʊns]nome (movement) rapido gesto m., rapido movimento m.II [flaʊns]1)2) (anche flounce around, flounce about) (move) dibattersi, dimenarsiIII [flaʊns]
См. также в других словарях:
gala — ga|la [ˈga:lə US ˈgeılə, ˈgælə] n [Date: 1600 1700; : Italian; Origin: Old French gale fun and enjoyment ] 1.) a public entertainment or performance to celebrate a special occasion gala dinner/performance/night etc ▪ the Society s Gala Dinner ▪ a … Dictionary of contemporary English
gala — [[t]gɑ͟ːlə, AM ge͟ɪlə[/t]] galas N COUNT: oft N n A gala is a special public celebration, entertainment, performance, or festival. ...a gala evening at the Royal Opera House … English dictionary
Gålå Høgfjellshotell — (Gålå,Норвегия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Gålåvegen, 2646 Gålå … Каталог отелей
Gala TV — Infobox TV channel name= Gala TV logosize=100px logofile=Gala tv.png logoalt=Gala TV launch=October 4 2006 owner=Gala Group replaced names=Avago web= [http://www2.galabingo.co.uk/galatv web.go?page=index tab=tv lang=20 sid=20 Gala TV Website] sat … Wikipedia
evening — noun 1 part of the day ADJECTIVE ▪ this, tomorrow, yesterday ▪ Friday, Saturday, etc. ▪ weekday (esp. BrE) ▪ … Collocations dictionary
gala — noun ADJECTIVE ▪ charity, royal ▪ fund raising ▪ opening night ▪ annual ▪ black tie … Collocations dictionary
CCTV New Year's Gala — The CCTV New Year s Gala (zh cp|c=中国中央电视台春节联欢晚会|p=Zhōngguó zhōngyāng diànshìtái chūnjié liánhuān wǎnhuì) is arguably the premier mainland Chinese television event of the year. It is an evening gala of the drama, dance, and song, which is… … Wikipedia
Channel 4's Comedy Gala (2010) — Genre Stand up comedy Format Live stage recording Starring Jo Brand … Wikipedia
Hotel Gala — (Мизано Адриатико,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Pascoli 8, 47843 Мизано Адриатико, И … Каталог отелей
Operacija trijumf — Format Reality / talent show Presented by Ana Mihajlovski Nikolina Pišek Milan Kalinić Maca Marinković Opening theme Love Generation Country of ori … Wikipedia
Jude Law — Infobox actor | name = Jude Law birthname = birthdate = birth date and age|df=yes|1972|12|29 birthplace = Lewisham, London, England deathdate = deathplace = othername = occupation = yearsactive = 1987–present spouse = Sadie Frost (2 September… … Wikipedia